Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - bentropolojik_benisizm

搜索
源语言
目的语言

约有12项,以下是第1 - 12项
1
302
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 Stuck between
I'm stuck between myself and me
Pretty sure at this time
The more I see the less I feel
But I don't want it to stop
Read my fortune
Now I can
Know you forever will be there
I'm arising
I will stay for you
And I know I will CAre
Please tell me why I still recall
Know it has to be good
It wouldn't be so hard if I
Were not so frightened for you
From "Stuck between" (by Riverside)
http://video.aol.com/video-detail/riverside-stuck-between/12179354/?icid=VIDLRV07

经手译文
土耳其语 Sıkışıp kalmak
351
源语言
本翻译"仅需意译"。
西班牙语 Por qué eres tan cruel...
¿Por qué eres tan cruel?
Nunca hubo una droga peor
¿Qué infierno te posee?
La apariencia no es sincera, no.
Merezco que arda el corazón
¿Quién fue el que decidió
Ir más allá de lo permitido?
Y no sabemos ni nuestros nombres
No, no y no que
Me empequeñece la altura
Y no lo puedo evitar
Cuando el tiempo no parece perdonar
La carta va a volver
Alucinaciones
Tus compañeros de viaje decidieron todo
Y no queda nada sagrado

经手译文
土耳其语 Niye bu kadar zalimsin?
187
源语言
英语 change your heart,look around you change your...
change your heart,look around you
change your heart,it will astound you
i need your loving like the sunshine
and everybody's gotta learn sometime
everybody's gotta learn sometime
everybody's gotta learn sometime

经手译文
意大利语 Cambia il tuo cuore
土耳其语 kalbini,gönlünü deÄŸiÅŸtir,etrafına bak...
314
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 If she'd have known She'd have shown me in I...
If she'd have known
She'd have shown me in
I need to taste her pain
For encouragement
For accomplishment
See, I can only take it out on you
There's no-one else I can trust
See, I can only take it out on you
There's no-one else but us around
You hide these things so well
There's no finding
You hide these things so well
There's no finding,no finding

经手译文
土耳其语 EÄŸer bilseydi,bana gösterirdi...
113
源语言
英语 you will not cough and spit you awoke from the...
you will not cough and spit you awoke from the end the further I fall the more I know the tighter your grip around me so easily broken

经手译文
土耳其语 Öksürüp tükürme
296
源语言
英语 I’ve been walking in the same way as I did...
Round my hometown
Memories are fresh
Round my hometown
Ooh the people I’ve met
Are the wonders of my world
I like it in the city when the air is so thick and opaque
I love to see everybody in short skirts, shorts and shades
I like it in the city when two worlds collide
You get the people and the government
Everybody taking different sides

经手译文
土耳其语 Aynı yolda önceki gibi yürüyordum
1